第70章 一窍不通（2/2）

罗伯特来到饭店。

他看到张德旺先友好的上前与他握手。

随后坐下来把自己的意愿直接说了出来。

“张，我初到龙国是来考察的。

如果没有一个好的翻译，这事会很难进行下去！

雪的俄语很棒！

如果你们邀请她来做我的翻译。

或许事情会事半功倍……”

张德旺听不懂他叽里咕噜的说些什么？

随后看向张萌萌，“闺女？他说什么呢？”

张萌萌是初学者，翻译的速度，哪里跟的上他说话的速度？

“爸，他说来龙国考察，似乎对翻译不满意，说什么作罢……”

张德旺对张萌萌的翻译也是差强人意。

怪不得会令罗伯特不满意。

他皱了皱眉。

“你不是学的外语？这翻译的是啥？”

“爸，外语分很多种语言，我哪里学的来？

我对法语擅长一点，这俄语一窍不通啊！”

张萌萌撅了撅嘴，心里委屈啊！

要不是知道席景晨被派来负责罗伯特的安保。

她才不会接下这费力不讨好的事。

她知道罗伯特提到了孟雪做翻译。

可她自私的不想给二人提供相处机会。

心里十分矛盾。

张德旺叹了口气，有种恨铁不成钢。

一窍不通？

那怎么不早说？

当初还信誓旦旦的保证一定没问题。

现在还得他来收场。

“罢了，你跟他说声抱歉，告诉他我会尽快安排合适的翻译人员。”

随后他看着席景晨道，“景晨，你去报社登报启事，看看有没有擅长俄语的！”

席景晨点头走了出去。

他走到报社把自己的诉求说了一下。

那报社的编辑立马拿出一份报纸给他看。

“同志，这个叫初雪的作者对翻译很有见解。

你看她可不可以？

要是觉得合适。

我就帮你联系她所在的报社。

至于她愿不愿意接受这份工作。

我就不敢保证了”

席景晨听到初雪的名字，不由想到了孟雪。

想到她能跟罗伯特交流，要不推荐她试试？

可想到连大学生张萌萌都不能应付。

孟雪又怎么去应付。

最后还是放弃了这种想法。

他想到这个初雪的名字跟她都有一个雪字。

还没见到人。

就对初雪这名字有些好感。

他看到她手里拿的是一份国际奇闻。

“你确定她的俄语很棒？”

报社编辑一脸自信的点头。

“我从事这行很多年了，虽然不怎么会翻译，可还是能鉴别一二的！”

“那好，这关系我们龙国建设，请务必快一些联系到她。”

席景晨留下了自己的联系方式，让她有消息尽快联系他。

席景晨返回饭店的时候，张德旺已经跟罗伯特吃饱喝足。

“景晨同志，罗伯特作为外宾，他的安全就交到你们手里了。

我一会儿安排人来替换你，你负责白天，没问题吧！”

席景晨立正对着张德旺敬了一个军礼。

“没问题。”

张德旺在自家闺女的翻译中，尴尬的跟罗伯特告别。

“罗伯特先生，我还有事就先走了，有任何需要都可以联系我！”

张萌萌等张德旺说完，赶紧把自己理解的大概意思翻译给了罗伯特。最近转码严重，让我们更有动力，更新更快，麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢