第八十一章 好一个美人计(2/2)
美人计!
好一招卑劣无耻的美人计!
这帮畜生,竟然用女人来对付这几个厂领导!
难怪他们今天跟失了魂一样,原来是昨晚就已经掉进了人家精心布置的温柔陷阱里!
江城心中怒火翻腾,暗骂一声无耻,脸上却依旧平静如水。
他知道,现在绝不能点破这件事,否则只会让那几个领导恼羞成怒,彻底站到自己的对立面去。
眼看那个汉奸翻译已经喜形于色地准备拿出印泥,李厂长急得额头都冒汗了,不停地给江城使眼色。
就在这千钧一发之际,江城不紧不慢地开口了,声音不大,却清晰地传遍了整个会议室。
“我还有个问题。”
所有人的动作都停了下来,齐刷刷地看向他。
那个副厂长皱着眉,不耐烦地说道:“江城,你又有什么问题?这合同大家都看过了,没问题!”
江城根本不理他,目光直视着山田,一字一句地说道:“山田先生,我只有一个问题。这里是華国,我们是華国的国营工厂,所以,这份合同,为什么没有中文版本?”
此言一出,满座皆惊。
山田和他的助理们面面相觑,显然没想到对方会提出这么一个问题。
汉奸翻译愣了一下,连忙解释道:“这位同志,这是国际惯例,正式的商业合同,一般都以日文或英文为准……”
“我不管什么国际惯例!”
江城猛地一拍桌子,声音陡然提高,带着一股不容置疑的压迫感,“我只知道,在華国的土地上,签关系到我们国家几百万资产的合同,就必须用我们華国的文字!这是最基本的规矩,也是最起码的尊重!”
“如果连一份正式的中文合同都拿不出来,那我看,这生意也就没有谈下去的必要了!”
一番话掷地有声,正气凛然!
那个急着签约的副厂长脸上挂不住了,恼怒道:“江城!你不要在这里无理取闹!翻译同志不是说了吗?这是惯例!你这是在破坏我们厂的大好机会!”
“破坏?”
江城冷笑一声,转头盯着他,眼神如刀,“我看真正想破坏我们厂的,是你吧?连合同上写的什么都看不懂,就敢把几百万的资金交出去?张副厂长,你这个副厂长,当得可真是轻松啊!”
“你!”张副厂长被噎得满脸通红,气得浑身发抖。
“够了!”
李厂长猛地一拍桌子,站起身来,指着张副厂长的鼻子怒喝道:“我看江城同志说得一点没错!几百万的合同,没有中文版本,这像话吗?万一出了问题,我们找谁说理去?!”
他深吸一口气,目光扫过全场,最后落在山田的脸上,用不容商量的口吻说道:“山田先生,就按照江城同志说的办!请你们立刻去准备一份与日文版本一字不差的中文合同!什么时候准备好了,我们什么时候再谈!”
说完,他根本不给对方反应的机会,直接对江城使了个眼色:“江城,我们走!”
话音落下,李厂长和江城一前一后,在所有人错愕的目光中,直接转身,大步流星地走出了会议室。
只留下满屋子目瞪口呆的日本人,和那四个脸色青一阵白一阵、彻底傻了眼的厂领导。